Editoriale da un numero del 1991 di These EXIT Times. All’epoca, le newsletter erano ancora cartacee.
Il titolo di questo editoriale basa la sua arguzia su un gioco di parole intraducibile. “Les”, il nome dell’autore, in inglese si legge come “let’s”, una formula esortativa. Il titolo, traducendo in modo corretto ma inefficace, significa quindi “Parliamo da uomo a uomo” - N.d.T.
Il mio messaggio personale, in questo numero, vuole essere una confidenza da uomo a uomo, ma non posso impedire a voi signore di origliare. Va bene lo stesso, perché probabilmente avete già sentito quel che ho da dire… parlando tra voi.
Oggi voglio disquisire di sesso e responsabilità con voi, giocherelloni a tre gambe. Parlando a quattr’occhi, state ancora scaricando sulla vostra compagna la responsabilità della contraccezione? Se è così, allora questa pagina vi riguarda in modo particolare.
Uomini, ve lo dirò senza troppi girarci troppo intorno: è ora di smetterla di parlare a vuoto di diritti delle donne, e di cominciare a usare i coglioni al posto delle parole.
Per quanto riguarda la contraccezione, è ora di farci carico della nostra parte di responsabilità. Nei fatti, perché non dovremmo assumerci tutta la responsabilità di un cambiamento? Le donne lo hanno fatto per molto, molto tempo. Hanno sopportato le dolorose spirali intrauterine e gli effetti collaterali della pillola… hanno sopportato gli aborti così come — ebbene sì — i parti.
La maggior parte di noi non sopporta neppure uno straterello di gomma intorno alla punta del proprio affare. Forza, uomini! Gridiamolo con tutta la nostra forza, qualcuno qui si sta facendo fregare!
Se avete deciso di aderire al VHEMT, fate il passo successivo e assumetevi la responsabilità della vostra vita sessuale. Come milioni di persone possono testimoniare, essere sterili significa mettere fine per il resto della vita a quella rischiosa seccatura che è la contraccezione. Ogni giorno che rimandate, è un giorno in più di incertezza per voi e per la vostra compagna.
Perché non eliminare le preoccupazioni dai momenti di intimità, donando alla vostra compagna quella libertà che troppi uomini, per tutti questi anni, hanno dato per scontata? Sto parlando della libertà dall’ansia dovuta al rischio di mettere qualcuno al mondo.
Oh, certo, gli uomini si devono occupare di quei doveri della paternità che spremono loro il sangue per circa diciott’anni. È un affarone. Cosa sono i soldi, in confronto alla responsabilità verso una persona che dipende completamente da voi per ventiquattr’ore al giorno?
Visto che stiamo parlando di soldi, giova ricordare che una vasectomia potrebbe ripagarsi da sé fin dalla prima volta che ricorrete ad essa. Gli altri metodi sono del tipo “pagare per usare”, no?
A proposito di pagare… trovo che il dolore di un aborto e il disagio di un piccolo nodo siano incomparabili… chi se la sente di dire quale delle due cose è la peggiore? Il fatto è che una soluzione è definitiva, mentre l’altra serve solo a metterci una pezza. Con un bel fiocco alle gonadi non vi ritroverete mai a dover dire “mi dispiace”.
Alcuni di voi potrebbero chiedere: «E se poi dovessi cambiare idea?» Be’, in quel caso potrebbe essere troppo tardi. E se doveste invece cambiare idea dopo aver “riempito” qualche florida ragazzotta? (Chiedo scusa alle signore, ma le avevo avvisate che sarebbe stato un discorso da uomini.) Anche in quel caso potrebbe essere troppo tardi. È molto meglio non avere figli a causa di un errore, piuttosto che scoprire che è stato un errore metterne al mondo. Se vi fa sentire meglio, potete sempre mettere da parte un po’ dei vostri preziosi fluidi corporei; però, davvero, non sarebbe ora che affrontaste questa vostra paranoia? Sicuramente sì.
Sappiamo che ci sono momenti nella vita nei quali un uomo deve avere… ehm… le palle per prendere delle decisioni circa il proprio futuro. La decisione più importante oggi per un uomo è se accettare o non accettare la responsabilità dell’evitare le gravidanze e la rovina del pianeta Terra.
Senza considerare la normale cortesia, le possibilità economiche e l’altruismo, c’è una ragione egoistica per voler “sparare a salve”… le donne lo apprezzano e lo dimostrano. Quando una donna sa di avere a che fare con un uomo “sicuro” può mettere da parte i consueti timori e fare l’amore con disinvolto abbandono. E, non appena anche voi vi accorgerete di quel che significa essere sollevati dall’assillante paura del concepimento, la vostra esperienza sessuale si farà più disinibita e spontanea. Rilassare le tensioni ansiose è un’esperienza liberatoria tanto per voi quanto per la vostra compagna.
Una volta bandito dalla vostra vita sessuale il timore della gravidanza, un intero mondo di gioia esaltante prenderà il suo posto. E non posso certo raccontarvi qui la mia esperienza.
Ma non limitatevi a credere alle mie parole, scoprite da soli quanto possono essere riconoscenti le donne.
Per un mondo migliore
Les U. Knight
| Traduzione italiana di Carpanix — visitate www.oilcrash.com per leggere altri articoli riferiti a sovrappopolazione e sovraffollamento. |